ГДЗ Spotlight on Russia 4 Английский язык учебник Spotlight 5 класс Ваулина, Дули, Подоляко

One Country, Many Cultures … (Уан Кантри, Мэни Калчерз …) — Одна страна, много культур …

Russia has got 145 million people. (Раша хэз гот уан хандрид энд форти файв миллиэн пипл.) — В России проживает 145 миллионов человек.

They’re all Russian citizens — but there are over 130 different nationalities. (Зэир ол Рашн ситизэнз — бат зэир ар оувэр уан хандрид энд сэрти диффэрэнт нэшнэлитиз.) — Все они граждане России, но существует более 130 различных национальностей.

Many nationalities have got their own republics. (Мэни нэшнэлитиз хэв гот зэир оун рипабликс.) — Многие национальности имеют свои республики.

Spotlight on Russia looks at two of these. (Спотлайт он Раша лукс эт ту оф зиз.) — Журнал “Spotlight on Russia” рассматривает две из них.

Chuvash Republic (Чуваш Рипаблик) — Чувашская Республика

Chuvashia’s capital is Cheboksary. (Чувашияз кэпитал из Чебоксары.) — Столицей Чувашии является Чебоксары.

It is on the River Volga. (Ит из он зэ Ривэр Волга.) — Она расположена на реке Волга.

Chuvashia’s population is about 1.4 million people. (Чувашияз папьюлэйшн из эбаут уан поинт фор миллиэн пипл.) — Население Чувашии составляет около 1,4 миллиона человек.

Two out of three people are Chuvash. (Ту аут оф сри пипл ар Чуваш.) — Два из трёх человек — чуваши.

There are also many Russians, and 50 other nationalities. (Зэир ар олсо мэни Рашнз, энд фифти азэр нэшнэлитиз.) — Также здесь проживают многие русские и представители 50 других национальностей.

Many people speak Chuvash as well as Russian. (Мэни пипл спик Чуваш эз вел эз Рашн.) — Многие люди говорят на чувашском и на русском языках.

Chuvash people have still got their own culture and traditions. (Чуваш пипл хэв стил гот зэир оун калчер энд трэдитишнз.) — Чуваши всё ещё сохраняют свою культуру и традиции.

Buryat Republic (Бурят Рипаблик) — Республика Бурятия

Buryatia is next to Lake Baikal. (Бурятия из нэкст ту Лэйк Байкал.) — Бурятия находится рядом с озером Байкал.

The capital is Ulan-Ude. (Зэ кэпитал из Улан-Удэ.) — Столицей является Улан-Удэ.

There are about 1 million people in Buryatia, with 100 different nationalities — Russians, Buryats, Ukrainians, Tatars, Belorussians and more. (Зэир ар эбаут уан миллиэн пипл ин Бурятия, виз уан хандрид диффэрэнт нэшнэлитиз — Рашнз, Бурятс, Юкрэйнянз, Татарз, Белоруссз энд мор.) — В Бурятии проживает около 1 миллиона человек, представляющих 100 различных национальностей: русские, буряты, украинцы, татары, белорусы и другие.

The main languages are Russian and Buryat. (Зэ мэйн лэнгвиджэз ар Рашн энд Бурят.) — Основными языками являются русский и бурятский.

Write to Spotlight on Russia and tell us about the republic or area you live in. (Райт ту Спотлайт он Раша энд тел ас эбаут зэ рипаблик ор эриэ ю лив ин.) — Напишите в журнал “Spotlight on Russia” и расскажите нам о республике или регионе, в котором вы живёте.

I live in Moscow — the capital of Russia. (Ай лив ин Москоу — зэ кэпитал оф Раша.) — Я живу в Москве — столице России.

The Moscow is the largest city in Russia. (Зэ Москоу из зэ ларджэст сити ин Раша.) — Москва — крупнейший город в России.

Moscow is located in the center of the East European plain between Oka and Volga rivers. (Москоу из локэйтид ин зэ сэнтэр оф зэ Ист Юрэпиэн плэйн битвин Ока энд Волга ривэрз.) — Москва расположена в центре Восточно-Европейской равнины между реками Ока и Волга.

There are more than 12 million people in Moscow. (Зэир ар мор зэн твэлв миллиэн пипл ин Москоу.) — В Москве проживает более 12 миллионов человек.

There are a lot of nationalities in Moscow, the main of them are Russians, Ukrainians, Tatars, Armenians, Azerbaijanian, Jews, Belorussians and others. (Зэир ар э лот оф нэшнэлитиз ин Москоу, зэ мэйн оф зэм ар Рашнз, Юкрэйнянз, Татарз, Арменианз, Азербайджанианз, Джюз, Белоруссз энд азэрз.) — В Москве много национальностей, основными из которых являются русские, украинцы, татары, армяне, азербайджанцы, евреи, белорусы и другие.

The main language is Russian. (Зэ мэйн лэнгвидж из Рашн.) — Основной язык — русский.

Activities (Эктивитиз) — Задания

Fill out a fact file like this about each of the two republics above. (Филл аут э факт файл лайк зис эбаут иач оф зэ ту рипабликс эбав.) — Заполните анкету, подобную этой, о каждой из двух вышеперечисленных республик.

Name: Chuvash Republic (Нэйм: Чуваш Рипаблик) — Название: Чувашская Республика
Location: on the River Volga (Локэйшн: он зэ Ривэр Волга) — Местоположение: на реке Волга
Capital: Cheboksary (Кэпитал: Чебоксары) — Столица: Чебоксары
Population: about 1.4 million people (Папьюлэйшн: эбаут уан поинт фор миллиэн пипл) — Население: около 1,4 миллиона человек
Nationalities: Chuvashes, Russians 50 different nationalities (Нэшнэлитиз: Чувашэз, Рашнз, фифти диффэрэнт нэшнэлитиз) — Национальности: чуваши, русские и 50 различных национальностей
Languages: Chuvash and Russian (Лэнгвиджэз: Чуваш энд Рашн) — Языки: чувашский и русский

Name: Buryatia (Нэйм: Бурятия) — Название: Бурятия
Location: next to Lake Baikal (Локэйшн: нэкст ту Лэйк Байкал) — Местоположение: рядом с озером Байкал
Capital: Ulan-Ude (Кэпитал: Улан-Удэ) — Столица: Улан-Удэ
Population: about 1 million people (Папьюлэйшн: эбаут уан миллиэн пипл) — Население: около 1 миллиона человек
Nationalities: Russians, Buryats, Ukrainians, Tatars, Belorussians and about 100 other nationalities (Нэшнэлитиз: Рашнз, Бурятс, Юкрэйнянз, Татарз, Белоруссз энд эбаут уан хандрид азэр нэшнэлитиз) — Национальности: русские, буряты, украинцы, татары, белорусы и около 100 других национальностей
Languages: Russian and Buryat (Лэнгвиджэз: Рашн энд Бурят) — Языки: русский и бурятский

Find out about another nationality with its own republic. (Файнд аут эбаут анэзэр нэшнэлити виз итс оун рипаблик.) — Узнайте о другой национальности со своей республикой.

Fill out a fact file, then write a short paragraph about it. (Филл аут э факт файл, зэн райт э шорт пэра граф эбаут ит.) — Заполните анкету, затем напишите о ней короткий абзац.

Name: Republic of Tatarstan (Нэйм: Рипаблик оф Татарстан) — Название: Республика Татарстан
Location: on the River Volga, in the Volga Federal District (Локэйшн: он зэ Ривэр Волга, ин зэ Волга Фэдэрэл Дистрикт) — Местоположение: на реке Волга, в Приволжском федеральном округе
Capital: Kazan (Кэпитал: Казань) — Столица: Казань
Population: about 3,7 million people (Папьюлэйшн: эбаут три поинт севэн миллиэн пипл) — Население: около 3,7 миллиона человек
Nationalities: Tatars, Russians, Chuvash, Mari, Udmurts, Ukrainian, Mordvin, Bashkir and others (Нэшнэлитиз: Татарз, Рашнз, Чувашэз, Мари, Удмуртс, Юкрэйнян, Мордвин, Башкир энд азэрз) — Национальности: татары, русские, чуваши, марийцы, удмурты, украинцы, мордва, башкиры и другие
Languages: Tatar and Russian (Лэнгвиджэз: Татар энд Рашн) — Языки: татарский и русский

Name: Republic of Bashkortostan (Нэйм: Рипаблик оф Башкортостан) — Название: Республика Башкортостан
Location: between the Volga River and the Ural Mountains (Локэйшн: битвин зэ Волга Ривэр энд зэ Юрал Маунтэнз) — Местоположение: между рекой Волга и Уральскими горами
Capital: Ufa (Кэпитал: Уфа) — Столица: Уфа
Population: about 4 million people (Папьюлэйшн: эбаут фор миллиэн пипл) — Население: около 4 миллионов человек
Nationalities: Tatars, Russians, Chuvash, Mari, Udmurts, Ukrainian, Mordvin, Bashkir and others (Нэшнэлитиз: Татарз, Рашнз, Чувашэз, Мари, Удмуртс, Юкрэйнян, Мордвин, Башкир энд азэрз) — Национальности: татары, русские, чуваши, марийцы, удмурты, украинцы, мордва, башкиры и другие
Languages: Russian, Tatar, Bashkir (Лэнгвиджэз: Рашн, Татар, Башкир) — Языки: русский, татарский, башкирский

The Republic of Bashkortostan also historically known as Bashkiria, is a federal subject of Russia. (Зэ Рипаблик оф Башкортостан олсо хисторикалли ноун эз Башкирия, из э фэдэрэл сабджект оф Раша.) — Республика Башкортостан, также исторически известная как Башкирия, является федеральным субъектом России.

It is located between the Volga River and the Ural Mountains. (Ит из локэйтид битвин зэ Волга Ривэр энд зэ Юрал Маунтэнз.) — Она расположена между рекой Волга и Уральскими горами.

Its capital is the city of Ufa. (Итс кэпитал из зэ сити оф Уфа.) — Её столица — город Уфа.

With a population of 4 million people, Bashkortostan is the most populous republic in Russia. (Виз э папьюлэйшн оф фор миллиэн пипл, Башкортостан из зэ моуст папьюлэс рипаблик ин Раша.) — С населением в 4 миллиона человек Башкортостан является самой густонаселённой республикой в России.

Bashkortostan takes its name from its native people — the Bashkirs. (Башкортостан тэйкс итс нэйм фром итс нэйтив пипл — зэ Башкирз.) — Башкортостан получил своё название от его коренных жителей — башкир.

After the early-feudal Mongolian state had broken down in the 14th century, the territory of modern Bashkortostan became divided between the Kazan and Siberia Khanates and the Nogai Horde. (Афтэр зэ эрли-фьюдал Монголиан стэйт хэд броукэн даун ин зэ фортинт сэнтюри, зэ территори оф модэрн Башкортостан бикэйм дивайдид битвин зэ Казан энд Сибириа Ханатс энд зэ Ногай Хорд.) — После распада раннефеодального монгольского государства в XIV веке территория современного Башкортостана была разделена между Казанским и Сибирским ханствами и Ногайской Ордой.

After Kazan fell to Ivan IV in 1554-1555, representatives of Bashkir tribes approached the Tsar with a request to voluntarily join Moscow. (Афтэр Казан фелл ту Айвэн зэ форз ин фифти-фифти фор – фифти-фифти файв, рэпрэзэнтативз оф Башкир трайбз аппроучд зэ Цар виз э риквест ту волантэрили джойн Москоу.) — После падения Казани в 1554-1555 годах представители башкирских племён обратились к царю с просьбой добровольно присоединиться к Москве.

Starting from the second half of the 16th century, Bashkiria’s territory began taking shape as a part of the Russian state. (Стартинг фром зэ сэконд хэф оф зэ сикстинт сэнтюри, Башкирияз территори бигэн тэйкинг шэйп эз э парт оф зэ Рашн стэйт.) — Начиная со второй половины XVI века территория Башкирии начала формироваться как часть Российского государства.

Since 1917 Bashkortostan became the first ethnic autonomy in Russia. (Синс уан-найнтин севэнтэйн, Башкортостан бикэйм зэ фёрст этник оутономи ин Раша.) — С 1917 года Башкортостан стал первой национальной автономией в России.

The Republic of Bashkortostan is one of the richest territories of Russia. (Зэ Рипаблик оф Башкортостан из уан оф зэ ричэст территориз оф Раша.) — Республика Башкортостан — одна из богатейших территорий России.

Bashkortostan is rich in natural gas, coal, iron ores and natural stones (malachite, granite). (Башкортостан из рич ин нэчурал газ, коул, айрэн орз энд нэчурал стоунз (малахит, гранит).) — Башкортостан богат природным газом, углём, железными рудами и природными камнями (малахит, гранит).

Bashkortostan is also rich in woods and drinking water. (Башкортостан из олсо рич ин вудз энд дринкинг вотэр.) — Башкортостан также богат лесами и питьевой водой.

The republic has enough resources to provide its power and fuel complex as well as agro-industrial complex. (Зэ рипаблик хэз инаф ризорсиз ту провайд итс пауэр энд фьюэл комплэкс эз вел эз агро-индастриэл комплэкс.) — Республика обладает достаточными ресурсами для обеспечения своего энергетического и топливного комплекса, а также агропромышленного комплекса.